Friday, August 5, 2011

BERTANYA STAPLER

السُّؤَالُ عَنِ الدَّبَّاسَةِ  
Bertanya Stapler / Asking Stapler
س : هَلْ مَعَكَ دَبَّاسَةٌ ؟
Adakah awak mempunyai stapler?
(Have you got stapler?)
ج : نَعَمْ .. مَعِي ، هُنَاكَ
Ya .. ada di sebelah sana
( Yes … over there )
س : هَلْ يُمْكِنُنِي أَنْ أَسْتَعْمِلَ مَكِينَةَ الْقَطْعِ هذِهِ ؟
Boleh saya guna mesin pemotong ini?
( Can I use this cutting machine? )
ج : طبْعًا , اِسْتَعْمِلْهَا
Tentu sahaja boleh .. gunakanlah.
( Yes of course .. use it )
س : هَلْ يُمْكِنُ تَجْلِيدُ هذَا الْكِتَابِ ؟
Bolehkah anda menjilid buku ini?
( Can you bind this book? )
ج : مُمْكِن ، وَ أَيُّ لَوْنٍ تُرِيدُ ؟
Boleh , warna apa yang awak mahu?
( Yes, which colour do you choose for cover ? )
س : أَخْتَارُ لَوْنَ الأَزْرَق ، وَمَتَى يَنْتَهِي ؟
Saya pilih warna biru ,  bila siapnya ?
( Blue please ! When will it be ready ?
ج : بَعْدَ ثَلاَثَةِ أَيَّامٍ
Tiga hari lagi
( In tree days time )

No comments:

Post a Comment