Saturday, August 13, 2011

Mendapat Panggilan Talipon


اِسْتِقْبَالُ مُكَالَمَةٍ تِلِيفُونِيَّةٍ  
Dapat Panggilan Talipon /
Getting A Telephone Call
س : يَا إِبْرَاهِيم ! مُكَالَمَةٌ تِلِيفُونِيَّةٌ لَكَ ..
Hai Ibrahim.. anda dapat panggilan talipon
(Hi Ibrahim, you get a telephone call)
ج : مَنِ الْمُتَكَلِّمُ ؟
Siapa yang berbicara di talipon?
( Who was on the telephone? )
س : وَالِدُكَ
Bapa awak
( Your Father )
ج : مَاذَا قَالَ ؟
Apa pesannya ?
( What’s his message? )
س : سَيُكَلِّمُكَ بَعْدَ خَمْسَ عَشْرَةَ دَقِيقَةً ؟
Dia akan talipon balik dalam masa 15 minit lagi
( He would call back in fifteen minutes )
ج :  شُكرًا جَزِيلاً لَكَ ؟
Terima kasih
( Thanks a lot )
س : لاَ شُكْرًا عَلَى الْوَاجِبِ ؟
Terima kasih kembali
( Not at all )

No comments:

Post a Comment